Many thanks for your advice. I will start adding the Kanamycin to the quarantine tank today as well as continue with the nemycoin/triple sulfa regimen for a 14 day cycle as you suggest. I will stop the use of Biobandage and switch to Betadine (once I have some).
As always Pete, thanks so much for your thoughtful recommendations! It is much appreciated.